Sinopsis

El Regne Màgic dels Ocells té problemes! El malvat Lord Astor ha fet que el Llac dels Cignes es congeli i ha convertit els seus preciosos cignes en estàtues. Podrà la Maia, amb l'ajuda dels seus amics Flor de Salze i Panxo, trencar l'encanteri?